БЕНЬЯМИН НЕТАНИЯГУ. ОТВЕТ ПОЛИЦИИ

- Комментарий премьер-министра Биньямина Нетаниягу по поводу рекомендаций полиции. Полный текст

"Граждане Израиля, позвольте обратиться к вам. Всю свою жизнь я посвятил одной цели: гарантировать безопасность и будущее государства Израиль. Эта цель была перед моими глазами, когда был офицером в спецназе Генштаба, когда с товарищами освобождал заложников в захваченном самолете "Сабена"; я видел эту цель, когда служил послом Израиля в ООН, когда раз за разом представлял нашу правду перед послами стран мира; эту цель я видел, когда занимал должность министра финансов и проводил реформы, давшие стимул росту нашей экономике; я вижу эту цель перед собой на протяжении всего времени, что нахожусь на посту премьер-министра, чтоб строить нашу страну, развивать ее и, важнее всего, защищать ее.

Я ощущаю глубочайшую обязанность продолжать вести вперед Израиль по пути, который гарантирует наше будущее, по пути, в который большинство общества верит. Поэтому я работаю непрестанно, зачастую далеко за полночь и до раннего утра, когда звонит "красный телефон", – а в нашей стране это происходит часто. Так я поступал до сегодняшнего дня и так продолжу действовать – ответственно, взвешенно, самоотверженно.

Это чувство ответственности является причиной почему я нахожусь здесь, и это причина почему вы, граждане Израиля, оказываете мне доверие раз за разом. Вы знаете, что всем, что я делаю, движет исключительно благо государства. Не ради сигар от друга, не ради прессы, не ради чего-то другого – исключительно ради блага государства. И ничто не отвлекало и не отвлечет меня от этой святой миссии. В том числе нападки на меня, которые не прекращаются. Этот день не отличается от многих других, которые мне пришлось пережить за последние 20 лет. С момента избрания на пост главы правительства практически не было ни дня, когда бы меня беспочвенно не обвиняли. Нападки не только на меня, с жестокостью и злобой нападают и на мою жену и на моих детей, чтобы навредить мне. Это больно, так как я люблю их.

За эти годы оказывалось невероятное давление с целью открыть против меня не менее 15 дел и проверок, чтобы привести к моей отставке. Все начинались с грандиозных заголовков, с прямых эфиров, некоторые из них с рекомендациями полиции, такими же, как сегодня. Все эти попытки, без исключений, закончились ничем.

И так как я знаю правду, я говорю вам: и на этот раз все закончится ничем. Рекомендации, которые мы услышали сегодня вечером, были опубликованы еще год назад, в самом начале расследования, и с тех пор их повторяли снова и снова бесконечное число раз.

Я вновь подчеркиваю факт, что у этих рекомендаций нет полномочий в демократической стране. Я не говорю это ради вызова, я отмечаю это как основополагающий факт в нашей демократии. Израиль правовое государство. По закону не полиция принимает решение, а имеющие полномочия юридические инстанции. Не хватает нам, чтобы было иначе. Статистика также понятна: больше половины рекомендаций полиции не принимается юридическими инстанциями и завершаются безрезультатно. Такова реальность в Израиле. Но на опубликованных сегодня рекомендациях лежит тяжелая тень. Невозможно избавиться от впечатления, что на них повлияло беспочвенное ощущение следователей, которые считают, что я действовал против них, что направил сотрудницу полиции пожаловаться на сексуальные домогательства против главы следственного подразделения, ведущего мое дело, что я устроил слежку за следователями полиции, что я задействовал кого-то в Лондоне против следователей. Друзья, само собой, что речь идет о бредовых утверждениях, абсолютно беспочвенных.

Я хочу, чтобы вы подумали, что это говорит о следствии, и что это говорит о рекомендациях, если тот, кто ведет против вас расследование, говорит, что вы сшили дело против него. Как он вообще может объективно руководить этим расследованием? Как он может выносить объективные рекомендации? Поэтому совсем не удивительно, что рекомендации такие. Я уверен, когда юридические инстанции проверят материалы, они выявят насколько эти рекомендации безосновательны.

Предоставлю несколько примеров, чтобы продемонстрировать, что не только безосновательны, но и возмутительны. Как можно серьезно относиться к утверждению, что ради сигар я действовал на благо Арнона Милчена, когда в действительности было наоборот? Я намеревался закрыть Десятый канал, который принадлежал ему частично. Если б не было распоряжения юридического советника правительства Вайнштейна, канал был бы закрыт, и акции Милчена обнулились бы. Как можно говорить, что ради сигар я действовал на благо Милчена, если одним из моих шагов на посту министра финансов было упразднение монополии Милчена на рынке запчастей для автомобилей в Израиле, в полном противоречии интересов Милчена?

Что касается так называемого "закона Милчена", речь идет о беспочвенном обвинении. Этот закон проведен правительством Ольмерта. Так он был назван ими. Его продвигало министерство абсорбции, им занимался минфин во главе с министром финансов Яиром Лапидом, кстати, хорошим другом Милчена, который работал прежде у него, закон поддерживал министр юстиции Яаков Неэман и многие другие министры, чтоб поощрять инвестиции в Израиль. Об этом меня спрашивали считанные разы, это говорит о многом. Я ответил, что никогда не действовал в пользу Арнона Милчена ни в этом вопросе, ни в каком-либо другом, кроме визы. Как можно утверждать, что ради сигар, я обратился к американцам, чтобы Милчену вернули визу? Почему его лишили ее? Потому что в СМИ опубликовали очень важную информацию о том, что он сделал для государства Израиль.

Основная обязанность каждого премьер-министра Израиля помогать тем, кто пострадал из-за дел, сделанных ради государства Изариль. Так действовал Шимон Перес, когда был главой правительства, когда помог Арнону Милчену, когда его хотели судить в США за эти же дела. Так действовал и я, когда американцы лишили Милчена визы по тем же причинам. Как можно говорить, что я делал это ради сигар? Ни я, ни Шимон Перес не могли даже подумать, что глава правительства может оставить того, кто помог государству Израиль, только потому что он его друг. Пусть у вас не будет сомнения, я также обращался к другим правительствам, чтобы помочь другим людям, оказавшим помощь государству Израиля, и им была нужна моя помощь.

Второй вопрос, как можно утверждать, что я хотел сделать что-либо для Нони Мозеса при помощи проведения закона о закрытии "Исраэль а-Йом", когда и здесь мои действия были противоположными? Я противился закону и голосовал против него. Более того, я распустил Кнессет, рисковал своим политическим будущим, поэтому закон не был принят. Теперь же, в отличие от меня, 43 министра и депутата действовали на благо Мозеса. Они продвигали его законопроект, многие из них заслужили хвалебной прессы в "Едиот Ахронот". Как такое возможно, что большинство из них не были даже допрошены? Против них нет рекомендаций? Как такое возможно, что именно против меня, кто возглавлял борьбу с этим законом, есть рекомендации, а против инициаторов закона, которые получили его формулировку от Нони Мозеса, ничего нет? Кривое зеркало.

Граждане Израиля, я не нахожусь здесь, чтобы зарабатывать. Если бы мной двигала эта цель, я давно был бы в ином месте. Мной движет лишь одна цель: гарантировать будущее нашего государства. Поэтому я говорю вам: наше правительство проработает полную каденцию. Вместе со всеми министрами правительства мы продолжим превращать Израиль в восходящую мировую силу, в технологическую, военную и экономическую державу, которая добивается мирового статуса, которого ранее никогда не было. Я с ответственностью и верностью продолжу вести вперед государство Израиль пока вы, граждане Израиля, выбираете меня. Я уверен, что правда выйдет на свет. Я уверен, что и на следующих выборах, который состоятся в срок, я заслужу ваше доверие. Спасибо вам".