среда, 1 февраля 2017 г.

«Ах, скажите, скажите скорее…»

«Ах, скажите, скажите скорее…»

Ко Дню памяти жертв Катастрофы  27-го января

Татьяна Вольтская

http://berkovich-zametki.com/Avtory/Voltskaja.jpg
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, поляки, ваши евреи?
Где торгуют они, где бреют,
Лечат, учат, флиртуют, стареют,
Проезжают в автомобиле?
Почему вы их всех убили?
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, литовцы, ваши евреи?
Где такие ж, как вы, крестьяне —
Те, кого вы толкали к яме,
А кто прятался на сеновале —
Тех лопатами добивали.
Между сосен, янтарных кочек
Не положите им цветочек?
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, французы, ваши евреи? —
Адвокаты, врачи, кокетки,
Дети с вашей лестничной клетки,
Те, которых вы увозили
Ранним утром — не в магазины —
К черным трубам, стоявшим дыбом,
Чтоб соседи взлетели — дымом.
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, голландцы, ваши евреи? —
Часовщик, поправляющий время,
И кондитер, испачканный в креме,
Где рембрандтовские менялы?
На кого вы их променяли?
Почему вы их выдавали?
Почему вы их убивали?
Ах, скажите, скажите скорее,
Где, британцы, ваши евреи,
Те, кому вы не отперли двери?
Пепел их — на земле, в траве и
В вашем сердце, что всех правее.
Ах, беспечные европейцы,
Эти желтые звезды, пейсы,
Полосатых призраков стаи
В вашем зеркале не растаяли.
По ночам в еврейском квартале
Ветерок шелестит картавый.
Как вам дышится? Как вам спится?
Не тошнит ли вашу волчицу
С бронзовеющими сосцами?
Подсказать? Или лучше сами?

3 комментария:

  1. БОЛЬ ТРАГЕДИИ ХОЛОКОСТА НЕИЗБЫВНА. СТИХОТВРЕНИЕ ПРОНИЗАНО ЕЮ. НО ГЛЯДЯ В БУДУЩЕЕ ПОНИМАЕШЬ: ПОКА НЕВЕЖЕСТВО ПРАВИТ БАЛ, РЕЦЕДИВЫ НЕ ЗАСТАВЛЯЮТ ЖДАТЬ. ГДЕ ВЫХОД? ИЗМЕНИТЬ СИСТЕМУ ОБРАЗОВАНИЯ ВО ВСЁМ МИРЕ, ПОКАЗАВ НАСКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК ВРЕДИТ СЕБЕ И БЛИЗКИМ, СОТВОРЯЯ ЗЛО В МЫСЛЯХ И ПОСТУПКАХ

    ОтветитьУдалить
  2. ГОСПОДЬ послал европейцам - потомкам безжалостных и активных соучастников ХОЛОКОСТА в сограждане многочисленные банды мусульманских "беженцев" - убийц и террористов. И теперь европейцы живут под гнётом ЕЖЕДНЕВНОГО СТАХА за свою жизнь и жизнь своих близких, как когда-то они заставили жить еврейских сограждан. Но только разница в том, что у европейцев есть ОГРОМНЫЙ АРСЕНАЛ СИЛОВЫХ СРЕДСТВ СОПРОТИВЛЕНИЯ И НАСИЛИЯ против мусульманских террористов, чего евреи были лишены : евреи были обычными мирными гражданами.

    ОтветитьУдалить
  3. Много раз объясняли мне это, и все же неясно пока мне,-
    Почему не цветы на могилы евреи приносят, а камни?
    Потому ли, что в жарких песках Аравийской пустыни,
    Где в пути они гибли, цветов этих нет и в помине?

    Потому ли, что там, где дороги души бесконечны,
    Увядают цветы, а вот камни практически вечны?
    Или в том здесь причина, что люди стремятся нередко,
    Снявши камень с души, передать его умершим предкам?

    Потому ли, что Бог, о идущих к нему вспоминая,
    Эти камни горячие сыпал со склона Синая,
    Где над желтой рудой, в голубой белизне пегматита
    Прорастали слюдой непонятные буквы иврита?

    Может быть, эти камни — осколки погибшего храма,
    Что немало веков сберегают потомки упрямо?
    К ним приходят потом, как к стене неизбывного плача,
    Вспоминая о том, кто уже невозвратно утрачен.

    А скорее, и в этом, возможно, основа идеи,
    Эти камушки — часть каменистой земли Иудеи,
    Чтобы всюду усопшие, где бы они ни лежали,
    Вспоминали Отчизну, откуда их предки бежали.

    Много раз объясняли мне это, и все же понять я не в силах,
    Почему только камни лежат на еврейских могилах?
    Я не знаю причины, но, верный традициям этим,
    И холодной зимой, и неласковым питерским летом

    На Казанское кладбище, к старой раскидистой ели,
    На могилу родителей камни несу я в портфеле.
    Никаких не скажу над могилой родительской слов я, —
    Принесенные камни у их положу изголовья.

    Постою над плитой, над водою невидимой Стикса,
    Подчиняясь крутой позабывшейся воле инстинкта.
    И когда под плиту эту лягу я с предками рядом,
    Под осенним дождем, под весенним прерывистым градом

    Принесите мне камушки тоже — неважно какие,
    Но желательно все же, чтобы был среди них рапакиви.
    Потому что порвать не могу я связующей нити
    С этим городом вечным, стоящим на финском граните,

    Где родился когда-то и вновь, вероятно, усну я,
    Чужеродную землю наивно приняв за родную.

    ОтветитьУдалить