четверг, 3 ноября 2016 г.

НЕВЕРОЯТНО, НО ТРАМП

theme

jewish.ru

Невероятно, но Трамп


02.11.2016

На исходе президентской гонки Иванка Трамп агитировала за своего отца в синагоге. До выборов всего несколько дней, разрыв пока в пользу Хиллари, и, видимо, у Трампа не осталось иного выхода, как посылать дочь за помощью к евреям. Тем более что она – сама из них. Как дочь билась за отца и что наобещала американским евреям, сообщает с места встречи наш специальный корреспондент в США Алексей Байер.
Митинги с участием Дональда Трампа обычно проходят буйно, а его речи напоминают выступления старины Фиделя в молодые годы. Толпа улюлюкает, гогочет, негодует и требует отправить Хиллари за решетку. Если вам нравятся подобного рода развлечения, то на выступление старшей дочери Трампа в синагоге деревушки Бал-Харбор во Флориде вам идти было незачем – её встреча с избирателями от начала до конца была фестивалем любви. Впрочем, далеко не каждый мог на этот фестиваль попасть – проход был строго по согласованным спискам. Да и что за люди значились в этих списках: по количеству миллионеров на квадратный сантиметр зал синагоги запросто мог соперничать с Кап-Ферра и Сен-Тропе. Как известно, Бал-Харбор – место не из дешевых. Вероятно, именно поэтому местную синагогу выбрала для агитации Иванка Трамп.
Дюжине представленных к ней телохранителей, на протяжении всего мероприятия зорко всматривавшихся в лица гостей, делать на этом фестивале любви было явно нечего – разве что отгонять от Иванки журналистов с их неудобными вопросами не по сценарию.
– Да, возможно, 70 процентов американских евреев и голосуют за демократов, – соглашается местный рабби Липскар, скорбно разводя руками. – Но не тут! Не у нас! Мы безоговорочно поддерживаем Израиль!
Ребе родом из Белоруссии. По-русски понимает, но не говорит. Но и по-английски не может объяснить, зачем Израилю нужны республиканцы. Ведь казалось, что война республиканца Буша против Ирака не особо способствовала стабильности на Ближнем Востоке и безопасности еврейского государства. Но что правда, то правда: у четырех сотен членов общины, собравшихся на встречу с Иванкой, любое упоминание об Израиле вызывало приступ горячего энтузиазма. Когда же ведущий встречи спросил у нее, насколько твердо Трамп поддерживает Израиль, а она ответила: «Он невероятный сторонник Израиля», то зал просто взорвался аплодисментами.
– Готов ли Трамп перенести посольство США в единую и неделимую вечную столицу Израиля город Иерусалим? – продолжал нагнетать эмоциональный накал ведущий.
Кажется, не было ещё ни одного кандидата в президенты США, который накануне выборов не обещал признать Иерусалим столицей Израиля, однако американское посольство до сих пор находится в Тель-Авиве.
– Сто процентов! – восклицает Иванка к восторгу всех присутствующих.
Ну, а собственно, что ещё она могла ответить?
Бал-Харбор находится на том же острове, что и Майами-Бич – столица американского гедонизма. Но геи и фотомодели тусуются на южной его оконечности. Северная же часть остается такой, как была в 1920-e годы, когда остров, отвоевав от болот и джунглей, застроили отелями и домами для евреев из северных штатов. Здесь им комфортно стареть и зимовать. Тут всё семейно и даже патриархально. Не случайно рабби Липскар из любавических хасидов.
Иванка восемь лет назад прошла сложнейшую процедуру перехода в иудаизм, причем в ортодоксальном его варианте. И хоть она теперь блюдет шаббат и разделяет мясное с молочным, она всё равно на голову выше самого высокого из евреев, которые хотят с ней сфотографироваться, а словосочетание shiksa goddess так и висит в воздухе.
Встречу ведёт молодой парень по имени Орен Каттан. Он представился потомком иракских евреев, живших там еще с библейских времен, но сам, как оказалось, родился уже в Израиле. Несколько лет назад Трамп нанял его озеленять поля для гольфа, и с тех пор Орен вырос в крупного предпринимателя.
– У меня не было никакого опыта, я и в гольф играть не умею, но мистер Трамп дал мне шанс, взял под своё крыло, хоть я и израильтянин, да и работают у меня мексиканцы и гватемальцы. Такой же шанс он хочет дать всем! – Орен, казалось, из кожи лез, чтобы опровергнуть сложившееся представление об отношении Трампа к иммигрантам.
На правах друга семьи Трампов ведущий заранее отобрал вопросы, которые члены общины зададут Иванке. Все чётко срежиссированно, но вдруг, нарушая написанный сценарий, встает дама средних лет с несогласованным вопросом:
– У меня три дочери, и я хочу спросить Иванку как женщина…
Зал замирает – неужто про отношение правоверной иудейки Иванки к сексуальным домогательствам, которыми хвастался ее отец, будет вопрос.
– …я хочу спросить Иванку, как она, женщина, добилась такого успеха в бизнесе?
Нет, можно выдыхать.
Флорида – штат, где идет ожесточенная предвыборная борьба и шансы кандидатов оцениваются как равные. При этом он – четвёртый по численности населения штат, так что победа в нем нужна как воздух и Хиллари, и Трампу. Правда, во Флориде разрешается голосовать досрочно, а евреи – народ высокой самоорганизации, и многие пришедшие в этот вечер послушать Иванку уже проголосовали за ее отца, о чем гордо сообщали ей во время фотосессии с «випами» – членами правления синагоги, спонсорами и другими «более равными».
Следующий вопрос задает женщина с грузинской фамилией, с произнесением которой у ведущего серьезные проблемы: сколько он ни старается, всё равно получается «Джугашвили», за что он, краснея, извиняется.
– Какие качества вашего отца вы цените выше всего? – вполне ожидаемо спросила она.
Все вопросы примерно таковы – не дают слушателям никакого шанса узнать что-нибудь новое, но позволяют Иванке лишний раз похвалить отца, семью и себя.
Зато, в отличие от отца, она не жалуется на предвзятость прессы и фальсификацию опросов, никому не хамит и никого не хулит, не грозит массовыми беспорядками в ответ на подтасовку на выборах. Наоборот, ее образ – сам позитив. Она даже не версия «Трамп-лайт», а скорее «доктор Джекил» трамповского «мистера Хайда». Хотя семейное сходство присутствует, и не только внешнее – например, крайняя бедность словарного запаса. К слову, словарный запас ее отца эксперты оценивают на уровне третьего класса начальной школы – что даже несколько ниже, чем у Буша-младшего. А еще Иванка, как и папа, любит слово unbelievable – «невероятно». Она употребила его раз двадцать за выступление: «невероятно хороший отец», «невероятно хороший бизнесмен», «невероятно любит евреев, среди которых у него невероятно много друзей».
Правда, с последним вряд ли бы согласилась Антидиффамационная лига – старейшая еврейская правозащитная организация в США, уже выражавшая беспокойство по поводу антисемитских атак сторонников Трампа на оппонентов-евреев. Однако дискуссии по этому вопросу не вышло. Как и по другим актуальным темам: за весь вечер Иванка ни разу не коснулась ни одного серьезного вопроса. При том, что они тут же, за дверью синагоги. Те же мигранты – ведь если есть у Латинской Америки столица, то это, несомненно, Майами. В этом городе можно прожить всю жизнь, не выучив и слова по-английски. Многие так и делают: например, таксист-кубинец, подвозивший меня к синагоге, был крайне раздражен, что я не говорю по-испански. Я не стал ему объяснять, что еду на встречу с дочерью человека, который хочет отправить его обратно в Гавану.
Даже на модную нынче для жителей Бал-Харбора тему изменения климата на встрече Иванку так и не спросили. Хотя вопрос актуальный: остров, на котором находится Бал-Харбор, состоит из пористого камня, пропускающего воду, как губка, и исчезнет с карты одним из первых – лет через двадцать, а то и раньше. В низинах Майами-Бич уже сейчас перманентные лужи, а во время любого дождя случается потоп. Рядом с моим отелем роют котлован для нового здания – это готовый пруд. Впрочем, Трамп считает, что изменение климата – это изобретение китайцев, призванное погубить Америку. Однако евреев из Бал-Харбора всемирное потепление, похоже, действительно не заботит, или они просто полагаются на Б-га: недавно община решила потратить 20 миллионов долларов на новое здание синагоги.
Под конец Иванку спросили, какую роль она будет играть в администрации своего отца, если тот выиграет выборы? Как и полагается скромной дочери, она ответила, что «никакой позиции для себя в правительстве пока не видит». А потом как еврейка добавила:
– Но своё мнение у меня будет!
В этой синагоге довольно много русскоязычных, и не сыскать другой такой группы эмигрантов, среди которых Трамп котировался бы столь же высоко. С одним из них после мероприятия меня знакомит рабби Липскар. Он тоже, как и раввин, в широкополой шляпе и с окладистой седой бородой. Родом из Киева, с 35-летним стажем в Америке, правоверен и успешен.
– За демократов голосуют те евреи, семьи которых приехали в Америку до Второй мировой, – считает он. – Тогда Демократическая партия была консервативной, сейчас же она стала социалистической. А те евреи, которые эмигрировали относительно недавно – из бывшего СССР, Израиля, Франции, – они за республиканцев. Если дать выбор: больше социального обеспечения или больше свободы, – то я выберу больше свободы. Свободы личности, предпринимательства и всего прочего. Поэтому я за Трампа.
При этом никаких иллюзий относительно Трампа мой собеседник не испытывает:
– Да, Трамп наверняка собирается упрочить свой бренд и подзаработать на посту президента, но ведь все они выжимают из политики деньги.
Не смущает этого еврея и антисемитизм, который разбудила в Америке предвыборная кампания Трампа:
– Ну и что? На евреев всегда и везде были гонения. Сейчас мы живём в США, комфортно себя чувствуем и неплохо преуспели. Но это не будет продолжаться вечно.
– Так что, вы всегда готовы вновь, как в Киеве, собирать чемоданы?
– Всегда готов.
Вопрос, нужно ли голосовать за Трампа, тем самым приближая этот светлый день, вертелся у меня на языке, но так и остался незаданным. Спрашивать об этом в синагоге – всё равно, что говорить о веревке в доме повешенного. Да и к чему было омрачать этот фестиваль любви?

Алексей Байер

Комментариев нет:

Отправить комментарий