среда, 2 декабря 2015 г.

СТАРЫЙ АНЕКДОТ, КОТОРЫЙ НЕ ПОЙМУТ НАШИ ДЕТИ



               
 Конец 70-х, самолет Москва-Париж. Незадолго перед посадкой в салон
 входит стюардесса и говорит:
 - Мадам и месье, товарищи, скоро наш самолет приземлится в парижском
 аэропорту. Когда вы окажетесь на французской земле, вам наверняка
 понадобится о чем-то спросить у местных. Я готова перевести ваш вопрос
 на французский. Прошу.  Один из пассажиров спрашивает: 
 - Как будет по-французски "Как пройти к Эйфелевой башне"?
 Стюардесса перевела.
 Спрашивает второй:
 - Как будет по-французски "Сколько стоит чашка кофе"?
 Стюардесса перевела.
 Спрашивает третий:
 - Как будет по-французски "вы очень красивая девушка, я хотел бы с  вами познакомиться?"
 Стюардесса перевела и этот не вполне соответствующий моральному кодексу  вопрос. Тут вдруг робко подает голос неизвестно как оказавшийся на борту авиалайнера пожилой еврей:
 - Извините, а как будет по-французски "где тут у вас дают политическое  убежище"?
 Поднимается хрен в кожаной куртке, сурово глядит на еврея и спрашивает:
 - А вам зачем?
 - Боже упаси, - отвечает пожилой еврей. - Мне это совсем незачем. Я  просто хотел деликатно выяснить, кто у нас старший группы.

7 комментариев:

  1. Не слышал раньше! Спасибо, что вернули меня в тот мир... Для отдельных туристов,
    виртуально до этой поездки знаюших зарубежные музеи, улички и закоулочки,
    встретить свободно и в одиночестве рассвет на, скажеи, Карловом мосту - было
    запретным, осуждаемым и не реальным....

    ОтветитьУдалить
  2. Едут двое в купе поезда. Один спрашивает
    - Как Ваша фамилия?
    - Моя фамилия начинается с того что большевики обещали. А заканчивается тем, что мы получили
    - Товарищ Райхер, пройдемте. Вы задержаны

    ОтветитьУдалить
  3. Аркадий, а мы не знакомы по Питеру (Главленинградстрой, УАСУС) Ваша фамилия знакома.
    Яков Сикирин

    ОтветитьУдалить
  4. С Володей Фромером мы близко знакомы. И не перестаём удивляться его эрудиции и радоваться, когда он делится своими открытиями и коментариями

    ОтветитьУдалить