: Пересылаю случайно найденное в одной статье по-психиатрии
стихотворение В.Высоцкого.
Побывав на Западе, известный советский поэт, бард и артист Владимир Высоцкий с изумлением обнаружил там "новых левых".В 1978 году он так выразил свои впечатления:
Удивительно, как поэт, даже не знавший толком французского языка, точно во всем разобрался и даже предсказал.
Новые левые – мальчики бравые
С красными флагами буйной оравою,
Чем вас так манят серпы да молоты?
Может, подкурены вы и подколоты?!
Слушаю полубезумных ораторов:
«Экспроприация экспроприаторов...»
Вижу портреты над клубами пара –
Мао, Дзержинский и Че Гевара.
Милые педики, красятся бабами,
Шашни заводят с друзьями-арабами,Лгут. Лицемерят. Бросаются фактами.
Носятся с Насером и с арафатами.Лучше бы, право же, мальчики правые!
Левая власть – это дело кровавое.Что же, валяйте затычками в дырках,
Вам бы полгодика, только в Бутырках!
Не суетитесь, мадам переводчица,
Я не спою, мне сегодня не хочется!
И не надеюсь, что я переспорю их,
Могу подарить лишь учебник истории
к сожалению, выделенные строчки являются фальшивкой, в оригинале у Высоцкого их нет. Про "педиков" придуман целый куплет (это и видно даже по качеству стиха), и в оригинале вместо "левая власть" ВВ писал "знаю, что власть". Но смысл верный ))
ОтветитьУдалить