понедельник, 10 марта 2014 г.

УКРАИНСКИЙ АКЦЕНТ В МОЕЙ ЖИЗНИ

 Лет до шести я говорил с тяжелым украинским акцентом. Так сложились семейные обстоятельства, что воспитывала меня неграмотная няня-украинка, которая до самой смерти так и не научилась говорить на русском языке. Жили мы рядом с Преображенской церковью. Вот она - на старом фото, и вход - калитка. У калитки этой, как правило, стояли нищие. Няня давала мне несколько копеек, и я их раздавал. Так она учила меня доброте. Потом няня шла молится. В храме все крестились, и я однажды попробовал сделать это, но няня почему-то рассердилась и ударила меня по руке.
  Я уж не помню, как это было на "мове", а тогда понял, что креститься мне нельзя, что это не мой Бог. Так она учила меня вере. Мария, так звали няню, я уже, кажется, писал об этом, каждую Пасху пекла куличи, а на Пейсах шла в синагогу и покупала мацу. Мою дочь я назвал Марией. Вот что я вспомнил, обнаружив в Интернету  фотографию  из моего детства.

Комментариев нет:

Отправить комментарий