Недавно узнал, что репатриация из России и Украины резко возросла. Может быть, эта моя давняя история кому-нибудь пригодится.
«
Раздумываю над отношением людей ко мне. Как бы мал я
ни был, нет никого, кто понимал бы меня полностью. Иметь человека, который
понимал бы, жену,
например, - это значило бы иметь опору во всем,
иметь Бога».
Франц
КАФКА « Дневники».
Мы прибыли в Израиль
с первой волной алии, в 1991 году. Мы – это моя бывшая жена - Анна, моя дочь –
Ксения, и я – Борис Кофман./
То, что я буду
говорить вам сейчас не плод каких-то внезапных озарений. Я об этом всем долго
думал, старался понять, по возможности объективно, почему у нас все так нелепо
и грустно вышло. Почему Анна и я, в итоге, люди бедные, одинокие, безвозвратно
потерявшие друг друга, и без иллюзий по поводу каких-то улучшений в нашей
дальнейшей судьбе. /
Прежде жили мы в городе, на берегу Азовского моря. Я
работал сменным мастером на заводе «Красный котельщик», а моя жена кладовщицей
на том же предприятии. /
Жили мы, особенно не
размышляя о том, как живем. Как-то по инерции жили. Особыми талантами,
настойчивостью, тщеславием от соседей наших не отличались. Жили, как все. И
никогда не задумывались о том, что можно жить лучше, богаче и так далее. /
Отпуск мы проводили
всей семьей у родителей жены, в станице, а воскресные дни, как правило, врозь.
С утра я уходил с друзьями ловить рыбу, а вечером смотрел телевизор. Особенно не отходил от
экрана последние годы, когда в стране начались разные перемены под властью
Горбачева.
За границей мы с
женой были всего один раз, по профсоюзной путевке в Болгарии, на курорте «Золотые
пески». /
В общем, дожили до
сорока лет в тишине и покое. Были, конечно, ссоры семейные, но по мелочам. У
Анны, уверен в этом, и у меня – никогда даже в мыслях не было, что наступит
момент нашего расставания. /
Надо сказать, что
поженились мы взрослыми людьми: мне было 30 лет, а Анне – 29. Была у нас любовь
и взаимное понимание. Через год родилась Ксюша, мы получили двухкомнатную
квартиру в новом доме, и все, казалось, шло так, как и должно было идти./
Мама моя, учительница
истории, жила тоже в Таганроге, но отдельно от нас. Была у нее комната в
пристройке к школе, а отца своего я не знал никогда. Они с матерью расстались
сразу же, как только я родился. /
Ну вот, в начале
девяностых, все стало как-то рассыпаться
и обнажился какой-то нерв, что ли. Все чувствовали себя, как звери кошачьей породы перед сильной грозой./
У нас в городе
появились открыто эмиссары СОХНУТа, и Евреи стали уезжать на родину предков.
Моя мама не хотела, чтобы мы уезжали. У меня с ней однажды состоялся серьезный
разговор./
Вот, как сейчас, маму
вижу. Светлая о ней память. Сидит мама у окошка в своей крохотной комнатке, на
носу тяжелые очки, и смотрит она на меня из-за этих очков своими огромными
глазами, а в глазах одна боль. /
-
Боренька, - говорит. - Я тебе сейчас такое скажу, какое
никогда бы, при иных обстоятельствах, не сказала. Ты уж прости меня, но должна
я тебе это сказать. Матери своих детей знают. Не все, конечно, но большинство.
Я тебя, моего сына единственного, смею думать, знаю. Тебе, Боря, в чужой стране
не выжить. Ты – мальчик слабый. Ты всегда слабый был, не физически, тут, слава
Богу, все в порядке, а душой, Боренька, характером. В чужой стране, первое
дело, характер нужен, сила воли. Без этого пропадешь. И жена
твоя, Анна, тоже не богатырь, скажу так. Тихая она у тебя, безответная, и
умишка, прости уж, не ахти какого. Куда вам ехать, да еще с Ксюшей. Дома, сам
знаешь, и солома едома. Дома, как – нибудь, выкрутимся. Люди кругом. А там, кто
тебе поможет. /
Я уж не помню, что маме ответил. Разные глупые
слова говорил, крепко на нее, если честно, обидевшись. Помню только, что все ее
упрекал в искажении исторических событий и в партийности. Только теперь понимаю,
что события эти были не причем, да и партийность мамина тоже.
Осталась мама моя в Таганроге, а мы уехали.
Поселились в городе Ашкелоне. Первое время жили в Центре абсорбции, неподалеку
от моря, и казалось нам, что попали в рай. /
Только один эпизод меня еще тогда насторожил.
Мы, почти сразу, на другой день по приезде, попали всей семьей в супермаркет.
Сами понимаете, что такого обилия товаров, и промышленных, и продовольственных,
мы не видели никогда. Уехали из города,
обнищавшего вконец. Приличного куска мяса было не достать. Верите, иной раз
кормились только тем, что удавалось на удочку поймать в нашей соленой луже.
А тут – прямо храм настоящий. Смотрю, моя Анна
поначалу будто онемела, и шагу ступить не может, а потом вдруг стала говорить,
говорить, говорить…. Верите, за всю нашу совместную жизнь не сказала столько
слов сразу, сколько в тот день, в том проклятом магазине. /
Раскраснелась вся. Бегает от витрины к
витрине, от прилавка к прилавку, тащит за собой Ксюшку, тараторит без перерыва:
/
-
Борь, смотри! А это что?! Господи, Борька, ты глянь
только! Живут люди! Во дают! /
Все давали. Были бы деньги. У нас
тогда кое-что имелось. Тратили, не задумываясь. В тот день еле доволокли
покупки до дому. /
Я тогда радовался, глядя на супругу свою
дорогую. Никогда я ее такой оживленной и веселой не видел. Потом, у зеркала,
обновки примеряла, и такой она мне красивой показалось, как в молодости…. Ночь
у нас потом была тоже исключительная, давно нам так хорошо вместе не было./
Жизнь наша дальнейшая пошла по простому
графику: утром ульпан, зубрим иврит, потом пляж, а вечером – магазины. /
Не успели обернуться, и денежки наши
испарились, будто их и не было. Тут встретил одного знакомого. Он мне
посоветовал утроиться автобусы мыть на Центральную автобусную станцию в Тель-
Авиве. Тогда новую еще достраивали, но моечный центр в подвале работал. Анна
сказала, что со мной трудиться пойдет…Работа ночная. Мы Ксюшку свою уложим
спать, а сами торопимся к микроавтобусу. Нас к моечной привозили, а платили 12
шекелей в час./
В общем, появились деньги, но из ульпана
пришлось уйти. График наш поменялся: утром отсыпались после ночной смены, а
потом в магазины шли, на море уж сил не хватало. /
Квартиру сняли по дешевке, в развалюхе, на
земле, но мебель там кое-какая была. Не хуже нашей мебели, в Таганроге. Только
Анна сразу сказала, что в таком убожестве жить она не будет. Ну, приобрели мы
диваны для салона и спальню. Холодильник
купили из лучших, и всякие электротовары, включая стиральную машину и
телевизор с большим экраном. /
Все, как вы понимаете, в рассрочку. Только
рассрочка эта вытягивала из нас почти все, что зарабатывали. Питались скромно.
Раз в неделю, в четверг, ходили с тележкой на рынок. Брали все по дешевке, тем
и кормились. /
Ночная работа – не сахар. Вытягивала она из
нас все соки. Лишний вес быстро сбросили, а потом усталость появилась тяжелая.
Первое время выспишься утром, проснешься бодрый, со свежей головой, а прошло
пару месяцев - очи продерешь, и будто и не спал совсем: башка тяжелая и в ногах
силы нет. /
Я тогда понял, что нужно нам с Анной новую
работу искать. Устроились без труда в промышленную зону на конвейер по
упаковке. Платили там чуть больше, да и работали в две смены всего, без ночных.
/
Вроде, полегче стало, но замечаю, что-то в
наших отношениях женой неладно. Что-то я стал все не так делать: походка у меня
не та стала, бутылку открываю не так, по телевизору не те программы смотрю и
так далее. А однажды мне Анна и говорит, сморщившись: « Что-то у тебя, Боря,
руки совсем маленькие, как у женщины». Никогда не обращал внимания на свои
руки, а тут гляжу – и в самом деле коротки пальчики. /
Значит, сначала замечания пошли, а потом она
покрикивать на меня стала, да так раздраженно, с нервом. Ночей хороших давно у
нас не было. Так, любились иногда, по привычке. И разговоры пошли у нас
какие-то странные./
-
Ты бы, - говорит. – Борис, пошел на какие курсы. Так и
будешь гроши зарабатывать и всю жизнь коробки клеить за гроши. У тебя семья
все-таки, дочь растет. Совесть надо иметь./
А какие курсы? Иврита нет, да и очередь на
курсы эти большая. Мне уже за сорок было, а брать старались тех, что помоложе…
Нет, не то я говорю. Тут, права была мама моя, характер нужен, настойчивость,
умение устраиваться как-то. Особые таланты, а откуда им взяться. /
Делаю перед женой вид, что ищу эти курсы да новую работу, а сам, по
вечерам, на закате, ухожу к морю, на
волнорез, смотреть на чужую рыбалку. Потом и сам кое-какую снасть купил.
Спрятал ее у приятеля, не решился домой отнести, и тоже стал с удочкой часами
простаивать на молу, у «Марины. /
Так еще год прошел. Однажды ловлю я рыбу. Море
за моей спиной бъет волну о камень, брызги затылок мочат. Рядом со мной
знакомый котяра сидит, ждет мелкого улова. Хорошо!/
Вдруг, что-то меня заставило голову повернуть: смотрю на дальнем конце
мола стоит Анна, и смотрит на меня
пристально. /
Смешался, засуетился, удочку сворачивать
стал./
-
Аннушка, - кричу. - Я сейчас! /
А она, будто и не слышала,
повернулась, ушла. Дома ни слова мне не сказала. Я что-то бормотал в свое
оправдание, а она молчком, потом начипурилась, напялила на себя все свои
украшения – и к двери. /
-
Ты куда? – спрашиваю. /
Даже не повернулась. /
Мы с Ксюшкой в тот
вечер чуть ли не до полуночи телевизор смотрели. Дочь так и заснула в кресле.
Потом, слышу, у нашего дома машина остановилась. Дверь, по летнему времени,
была открыта настежь. Вижу, из машины Анна выходит, потом останавливается у
места водителя и, наклонившись, спутника своего как будто целует. /
По телевизору тогда
какая-то «мыльная опера» шла, а у меня, значит, своя началась. Анна все сразу и
выдала: мол, появился у нее состоятельный, хороший мужчина, из местных, и она
больше не желает со мной жить, потому что нашелся человек, способный, как
положено, оценить ее красоту и остатки молодости. Все это она мне выдала
совершенно спокойно, почти шепотом, как по
написанному и стоя у раскрытой двери. /
А я, как полный
дурак, не знаю, что и сказать, совсем растерялся ./
-
И уложи Ксюшу
спать нормально, - сказала Анна строго. – А то у тебя ребенок спит, как бомж. /
Потом она ушла к той машине и уехала…. Мы
развелись. Ксюша осталась со мной. «Временно», так сказала Анна, но это
«временно» продолжалось два года, пока ее тот местный не бросил. /
Моя бывшая жена говорила, правда, что это она
его бросила, потому что Шауль оказался совсем не таким богачом, за кого себя
выдавал. И вообще был мелочным, жадным человеком. Семью свою старую не забывал,
а Анну держал в «черном теле». /
Узнал я все это от бывшей жены, но вернуться
ко мне Анна не захотела. Только забрала Ксюшку, и стала жить отдельно,
встречаясь с разными мужчинами, а мне часто дочь привозила. «На постой», как
она говорила. /
Такая пошла жизнь. Совсем дрянная, если
признаться. Я попивать стал. Дружки сразу нашлись. Рыбалка спасала, но ходил я
на мол все реже и реже. С работы конвейерной меня поперли. Устроился грузчиком
на мусоровозку./
Ксюшка как-то незаметно выросла, стала жить
своей жизнью лет с шестнадцати, багрут не получила, устроилась на работу
официанткой в ресторан. Сейчас она в армии. Иногда меня навещает. Все пробует
направить на путь истинный. /
-
Папа, - говорит. – В Израиле климат жаркий. И все
пьющие люди по этой причине быстро сходят с ума./
Вот так она меня учит жить. И правильно учит.
Да, три года назад мама моя тяжело заболела. Я наскреб долларов, в долги влез,
но слетал в Таганрог. Застал ее живой еще, в больнице. /
Мама, как меня увидела, сразу заплакала. /
-
Боренька, милый, - говорит. – Оставайся, живи в моей
комнатке при школе, кому она нужна. Рыбу будешь ловить. У нас рыбалка совсем
хорошая стала./
Я к тому разговору узнал, что завод наш почти
остановился, работу мне там не получить. Кругом нищета беспросветная. Последние
доллары ушли маме на лекарства разные… Не помогло. Третьего марта 1999 года я
ее похоронил, и в Израиль вернулся. /
Как я про жизнь мою думаю? А просто. Жили мы
душа в душу, потому что соблазнов не было никаких. Любая женщина хочет красиво
жить, если мир вокруг нее красивый. Вот мы в такой и попали. Мужик со своей
долей может примириться, а женщине это трудно сделать. /
Мы, мужчины, по своему предназначению,
добытчиками должны быть, но не каждому дано это качество: добывать, сколько
женщине нужно. Вот мне не дано. Выше головы не прыгнешь, да тут еще и страна
чужая. /
В эмиграции большое терпение нужно, любовь
друг к другу, умение прощать и понимать трудности каждого. Это целая наука,
наверно, и тоже не каждому дано ее усвоить./
Деньги проклятые все погубили. Помню, пробовал
ее уговорить, не покупать лишнего. А у нее на все был один ответ:/
- Живому человеку все нужно. Молчи!/
Только не думайте, что я во всем свою жену
виню. Она, бедная, постаралась вскочить на ходу в последний вагон, последний
свой шанс использовать на ту судьбу, которая ей была по душе. Не получилось, да
и не могло, наверно, получится. Мне ее теперь жаль очень. Трудно ее теперь
узнать: вся размалеванная, растолстела, но одежду в обтяжку носит, по местной
моде. Видели бы вы, какой я ее в Израиль привез…. /
Мусоровозка Бориса испортилась. Эту историю он
мне рассказал за каких-нибудь 15 минут, пока шофер машины вызывал и ждал
помощь. /
Удивительно, как можно такую длинную и трудную
жизнь человека рассказать за 15 минут./
Комментариев нет:
Отправить комментарий