среда, 3 февраля 2021 г.

Британец пролежал в коме почти год и ничего не знал о пандемии, хотя дважды переболел "ковидом"

 

Британец пролежал в коме почти год и ничего не знал о пандемии, хотя дважды переболел "ковидом"

В Великобритании 19-летний Джозеф Флавилл провел в коме почти год и поэтому ничего не знал не только о пандемии коронавируса, но и о том, что сам дважды во время своего вынужденного сна переболел COVID-19, сообщает газета "Гардиан".

Флавилла сбила машина 1 марта прошлого года, за три недели до того, как в стране начался первый локдаун. Тогда молодой человек получил серьезную черепно-мозговую травму и впал в кому. Сейчас он медленно восстанавливается: начал двигать конечностями, моргать и улыбаться, отвечать "да" или "нет".

Однако теперь родственникам Флавилла предстоит объяснить, почему они разговаривают с ним по видеосвязи и не могут приехать в больницу.

00:56
/
08:32
×
"Я просто не знаю, с чего начать. Если бы год назад кто-то сказал мне, что должно случиться, не думаю, что я бы поверила. Я понятия не имею, как Джозеф сможет понять, через что мы все прошли", — рассказала его тетя Салли Флавилл Смит журналистам.Мать юноши пустили в больницу только в декабре, но ей пришлось держать дистанцию и надеть защитный костюм. Тогда женщина боялась, что Джозеф даже не поймет, кто она и почему так одета.

Что умеет переводчик Google

 Что умеет переводчик Google

2017-07-02_192610

Все мы знаем, что такое переводчик Google, и, наверняка, каждый, кто сейчас читает этот текст, хоть раз пользовался этим сервисом. Причем, если изначально качество получаемого перевода было довольно посредственным даже для компьютера, то сейчас мы можем видеть, насколько усовершенствовался этот онлайн переводчик…


Теперь там можно не просто найти самое распространенное значение того или иного слова, но и посмотреть варианты значений в нескольких сферах употребления и увидеть синонимы полученного слова — и это еще не все приятные новшества. Здесь вы узнаете о полезных и забавных возможностях такого знакомого нам переводчика Google.

Перевод целого документа с помощью Google Translator Toolkit

Отличная возможность для тех, кто частенько сталкивается с документами на иностранных языках, но не имеет возможности выучить все эти языки, или нанять переводчика. Загружаете документ в формате Word в Google Translator Toolkit, и он все сделает.

913

Правда качество перевода будет не очень, и живого человека это не заменит, но если вопрос стоит лишь в понимании сути — это отличный выход!

Перевести сайт

Вы наткнулись в сети на интереснейший сайт, но, увы, он не переведен на ваш язык. Это уже не проблема: вставляете ссылку в поле для текста, выбираете языки и жмете кнопку “Перевести”. Теперь у вас в окошке перевода появилась ссылка на интересующий вас сайт в международном браузере, где текст будет уже на нужном вам языке.

2017-07-02_194607

Но переводчик Google помогает с переводом сайтов не только пользователям, но и бизнесменам! Если вам нужно, чтобы ваш сайт был открыт для иностранцев, вы можете загрузить его в базу данных переводчика: программа переведет ваш сайт на (хоть на 100 языков) и сделает его доступным для жителей других стран.

Собственный словарик

Еще один приятный бонус для путешественников — возможность сохранять фразы, которые вам еще понадобятся. Ведь, зачем каждый раз вбивать одну и ту же фразу, когда можно просто сохранить ее. Чтобы воспользоваться этой функцией, вам нужно кликнуть на значок звездочки под полем с предложенным переводом необходимой вам фразы.

2017-07-02_195452

Теперь, чтобы найти эту фразу, достаточно будет кликнуть на звездочку, которая расположена ближе к правому верхнему углу сайта.

Немного о приложении Google переводчик и его возможностях

Приложение может переводить голос в режиме реального времени.

Опять же, будьте готовы к ошибкам и неточностям. Однако, это в любом случае лучше, чем ничего. Особенно, когда вы находитесь в чужой стране и заблудились: лучше хоть как-то попросить о помощи, чем молча продолжать плутать.

2017-07-02_202343

Может работать оффлайн

Согласитесь, крайне удобно. Это, фактически как словарь всех языков мира (ну, или почти всех) в телефоне.

Перевод текста с камеры телефона

Это — отличная опция, ведь если вы наткнулись на непонятный текст в объявлении или в книге, очень неудобно впечатывать его в поле для текста. А так, можно просто сфотографировать непонятный отрывок текста — и проблема решена.

inx960x640

Напиши слово от руки

В приложении есть кнопка, позволяющая вписать пальцем нужное слово, если печатать вам неудобно.

Перевод смс

В приложении есть специальная опция “Conversation mode”. Она позволяет переводит ваши сообщения на нужный вам язык.

google.lv google-perevodchik-4

Звуковые эффекты

Вряд ли следующие фишки можно назвать действительно полезными, но если вам стало скучно, вот несколько идей того, как вы можете развлечь себя с помощью переводчика Google.

Во-первых, вы можете создать звук вертолета. Для этого вам нужно вбить в поле для текста ряд из букв k, поставив в языках перевода и исходника “немецкий” (German). Далее жмите на кнопку “Listen”, закрывайте глаза и представляйте себя на высоте пары тысяч метров.

Еще одно средство передвижения, которые вы можете “воспроизвести”, это машина. Просто отмечаете хорватский (Croatian) язык в качестве языка оригинала и перевода и печатаете ряд буквы r. Все: вы за рулем автомобиля.

google.ru 210795

Ну и последний лайфхак для заскучавших — битбокс. Вновь выставляем Немецкий язык в качестве языка оригинала и перевода и вставляем в поле для текста следующий набор символов: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch. Готово. Можете начинать тусить. Кстати, если вам надоест ритм, просто попробуйте поменять местами эти буквосочетания.

Чего мы не знали о нашей Вселенной

 Чего мы не знали о нашей Вселенной

11

Встречали ли вы кого-нибудь, кто был бы полностью уверен в том, что человечество покорило космос? Если да, то знайте, этот человек — редкий оптимист. Космос открыл нам далеко не все свои тайны. И даже то, что мы уже знаем, подчас скорее пугает чем радует…

Чего только стоит предположение о существовании неизвестных нам планет, которые могут внезапно врезаться в Землю, приведя к новому концу света? НАСА всерьез рассматривает такую возможность. Но помимо пугающего и абсолютного мрака и неизвестности, космос таит в себе настоящие чудеса… правда, удастся ли нам понаблюдать за ними воочию?

Мы представляем вам 11 невероятных фактов о нашей Вселенной, которые могут вас удивить, поразить и даже напугать.

Черные дыры

clip_image001

Это словосочетание звучит довольно пугающе, и не зря. Черные дыры, как известно, образуются в результате разрушения звезд, формируя настоящий «водоворот» засасывающий все, что попадается ему на пути. Причем слово “путь” здесь крайне уместно.

Черные дыры действительно движутся по Вселенной, а их траекторию невозможно предугадать. Иногда они врезаются в массивные объекты, которые не могут поглотить, в результате чего черные дыры меняют направление своего движения.

Сопровождается все это самым низким звуком, который до настоящего момента удалось зафиксировать. Для недоверчивых музыкантов поясним: этот звук — си бемоль, который на 57 октав ниже ноты до первой октавы.

Планета с бриллиантовыми айсбергами, плавающими в океане углерода

clip_image002

Нет, это не строчка из стихотворения какого-нибудь поэта, помешанного на космосе. Именно так ученые представляют себе поверхность Нептуна и Урана. Из-за особых условий там даже может идти бриллиантовый дождь.

Темная материя и темная энергия

clip_image003

Из этой комбинации состоит более 90% всей Вселенной, а мы не можем ни увидеть, ни исследовать её. Как энергия, так и материя абсолютна невидима для человека и никак не может быть измерена.

И при этом весь наш мир (включая нас самих) почти полностью состоит из темной энергии и материи. Не то, чтобы мы утверждаем, что существуют некие создания из других измерений, которых мы также не в силах заметить… …мы просто не уверены, что их нет.

Горячая планета

clip_image004

Еще одна невероятная планета вполне могла бы удивить нас дождем из расплавленного стекла, ведь ввиду близкого положения по отношению к своему “солнцу”, температура на её поверхности достигает более 4000 С°. Да, если мы там окажемся, мы умрем сразу же. Судя по всему, все прекрасное, что есть в космосе, смертельно для человека.

Иногда спутники планет гораздо более интересны, чем сами планеты

clip_image005

Так, например, на Титане, спутнике Сатурна, гравитация настолько низкая, что мы могли бы летать там как птицы, привязав себе крылья. И мы бы парили над удивительно красивой зелено-желтой поверхностью… …пока бензиновый дождь не убил бы нас. Печально, не правда ли?

Призрачная угроза

clip_image006

Помимо гигантских астероидов, неизвестных планет и бродячих черных дыр, нашей планете угрожает еще и огромное облако газа. Весит оно как один миллион звезд и медленно движется прямо на нас. Правда, пока оно дойдет до нашей планеты, пройдут миллионы лет. Зато когда это свершится — это точно будет конец света и начало нового жизненного цикла.

У звезд свои причуды

clip_image007

Звезды — это одно из немногих космических чудес, которые мы можем регулярно наблюдать невооруженным взглядом. Об их красоте знают все, а многие ли слышали об их звучании. Да, звезды умеют петь. Правда, к сожалению, мы их пения услышать не можем, ведь высота этого пения около триллиона герц. (18)

Однако эти небесные светлячки не так милы, как кажется на первый взгляд. Среди них есть настоящие вампиры и зомби. Так, технически мертвая звезда может оттягивать материю у её “живых” соседей. Обычно такие звезды называют сверхновыми, и они являются подвидом белых карликов.

В итоге эти милашки высасывают всю энергию своих соседей, а то, что от этих соседей осталось , в дальнейшем плавает по вселенной в виде космического мусора.

Земное не с Земли

clip_image008

Предполагали ли вы когда-нибудь, что многие привычные нам вещи на самом деле имеют неземное происхождение. Например, золото. Все золото на нашей планете попало сюда в результате многочисленных столкновений с астероидами.

Что еще? Да, даже жизнь! Да, вы не ослышались: есть предположение, суть которого сводится к тому, что жизнь в форме микроорганизмов попала на нашу планету с Марса. Почему же ёе нет там теперь? Кто знает… Мало ли какую страшную тайну гибели всего живого скрывает «красная планета».

Люди как феномен

clip_image009

Именно так — мы являемся одним из чудес нашей Вселенной. И не только наше существование само по себе (что, конечно, поразительно), но и наше поведение.

Вот, уж что действительно поражает: мы не устаем загрязнять нашу планету и готовы убивать друг друга за призрачную идею. Какая-то у нас поразительная тяга к самоуничтожению всеми возможными способами.

Не знаю, как там другие разумные представители этой Вселенной (если они, конечно, существуют), но мне бы не захотелось вступать с нами в контакт. Разве что понаблюдать: так, ради смеха.

Контакты с внеземным разумом… …или нет?

clip_image010

В истории зафиксировано как минимум два случая описывающих возможный контакт с внеземными формами жизни.

Так, в августе 1977 радиотелескоп Big ear (в переводе — “Большое ухо”), находящийся в обсерватории государственного университета штата Огайо, поймал радиосигнал, который позже стал известен как “WOW!”.

Дело в том, что телескоп показал именно ту частоту и периодичность волн, которая, как предполагается, была бы свойственна внеземным источникам. Ученый, зафиксировавший это, так и подписал распечатанные данные — “Wow!”- отсюда и название.

clip_image011

Последний интересный феномен был замечен в октябре 2016. Это было загадочное мигание звезд. Казалось бы, что странного? Однако такая яркая пульсация крайне нетипична для звезд. Так что, вполне вероятно, что это некие инопланетные формы жизни, посылали нам сигналы… а может, и нет.

Новый дом

clip_image012

Человечество уже давно рассматривает необходимость поиска новой планеты, ведь, как мы уже выяснили, рано или поздно нас ждет новый конец света. Так вот, самой близкой по условиям планетой является Gliese 581g, до которой нам придется лететь примерно 20 световых лет.

Правда, есть одно «но»: особенности расположения этой планеты таковы, что если человек находящийся на её поверхности, выйдет на “солнечный” свет, ему расплавит кожу, а войдя в тень, он сразу замерзнет. Вот такая себе альтернатива… …сомнительная.

Породы собак, которых больше не существует

 Породы собак, которых больше не существует

Почему исчезают породы домашних собак? Одни породы скрещиваются с другими, а в результате на свет появляются новые, которые больше подходят под моду или определённые задачи. Или уничтожаются хищниками (включая человека). Или к породе утрачивают интерес заводчики. Как бы то ни было, но породы собак исчезают постоянно. Вот примеры собачьих пород, которых больше не существует…

Талбот

rees dogs028

В средние века эти белоснежные собаки-ищейки ценились так высоко, что многие семьи специально заводили их для поднятия статуса. По мнению некоторых историков, породу завёз в Англию Вильгельм Завоеватель в 1066-м году.

Псы эти были медлительными, но преданными, обладали отличным нюхом и часто выступали как боевые и служебные собаки. Талботы вымерли примерно в 16-м веке, но в наши дни живут и здравствуют их далёкие потомки — бигли.

Молосс

clip_image003

Молоссы были крупными собаками, любимыми греками и римлянами. Именно молоссы были предками современных мастиффов, сенбернаров, догов и других подобных собак (сейчас их называют «молоссовыми»). Считается, что молоссы помогали людям на охоте, в оленеводстве и борьбе: как правило, одна собака натаскивалась на одно занятие.

О молоссах упоминали древние историки. Любивший собак Аристотель писал об этой породе в трактате «История животных»:

«Собаки породы молоссов — точно такие же гончие, как и все остальные собаки, не лучше и не хуже, но овчарки этой породы превосходят других размером и смелостью, с которой бросаются в атаку».

Кури

Кури_2

В 14-м веке в Новую Зеландию завезли кури. Скорее всего, они были родом из Полинезии. Говорят, что этих собак обожали женщины народа маори, но другие люди их недолюбливали.

«Это были коварные собаки, они часто кусали нас», — писал француз Жюльен-Мари Крозе, прибывший в Новую Зеландию с экспедицией в 1771-м году.

Кури часто описывают как собак некрасивых, с плохим обонянием. В конце концов порода потеряла популярность и вымерла. Эх, кури-кури! Ваши короткие лапки и кусачие зубки были слишком хороши для этого мира!

Кордовская бойцовая собака

walking-cordoba-fighting-dog-photo

Эту безжалостную мощную помесь мастиффа, бультерьера и бульдога в Аргентине использовали для собачьих боёв. Но порода оказалась слишком «идеальной»: вместо того, чтобы спариваться, самцы и самки находили себе занятие поинтереснее — пытались разорвать друг друга на части. В конце концов порода вымерла.

Пэйсли-терьер

Пейсли-терьер

Пэйсли-терьеры были выставочным вариантом скай-терьеров. Постепенно они вымерли, потому что спрос на них на выставках сошёл на нет. Ну, никто не говорил, что шоу-бизнес — это легко.

Брак Дюпюи

clip_image006

Впервые эта французская охотничья порода была выведена в 19-м веке, но, хотя в наши дни можно найти множество похожих собак, оригинальной породы больше не существует.

Водная собака Святого Джона

clip_image007

Эти дружелюбные неуклюжие увальни жили в Ньюфаундленде. Их часто вывозили с острова, а в дальнейшем селекционеры вывели на их основе различные породы ретриверов, например, золотистых ретриверов и лабрадоров.

Оригинальная порода медленно вымирала, и в 20-м веке осталось только два её представителя. К сожалению, оба были самцами — для водных собак Святого Джона как породы это был конец. Остались они только на фотографиях.

Булленбейсер

1ba38ebf6588

Эти грубоватые и немного сварливые немецкие бульдоги канули в Лету после того, как появились их родственники — боксёры.

Котон-де рунеа

clip_image009© www.mentalfloss.com

Согласно легенде, эти очаровательные пушистые собаки пережили кораблекрушение в Индийском океане, отбились от акул, доплыли до берегов Мадагаскара и стали скрещиваться с местными уличными псами. Так появилась порода котон-де тулеар.

Правда, более вероятно, что их завезли на остров моряки, которые держали их в качестве животных-компаньонов. Но акулам надо быть острожными, если они столкнутся с таким, как на фотографии выше, свирепым зверем. Так, на всякий случай.

Русская ищейка

clip_image010© www.mentalfloss.com

Эти большие собаки (весом порядка 45 кг) были выведены в России и в основном служили кавказским горцам в качестве пастушьих собак. В 19-м веке сэр Дадли Майорибэнкс увидел русских ищеек в Брайтонском цирке, Англия, и купил всю свору. Из них он вывел золотистых ретриверов, а русские ищейки постепенно вымерли.