среда, 19 августа 2020 г.

Израильтяне уже ведут бизнес с ОАЭ

 

Израильтяне уже ведут бизнес с ОАЭ

По сообщениям, около 200 компаний уже экспортируют израильскую продукцию в Объединенные Арабские Эмираты через третьих лиц

Перевод: Марк Штоде, 

Дубай
Дубай
iStock

Израиль и Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) налаживают официальные дипломатические отношения, однако, неофициально, обширные финансовые отношения между странами являются секретом Полишинеля. По данным Ассоциации производителей Израиля, около 200 израильских компаний уже экспортируют продукцию в ОАЭ. Эти компании представляют разные отрасли, в первую очередь в области медицинского оборудования, телекоммуникаций и национальной безопасности.

Торговля между двумя странами осуществляется через дочерние компании в третьих странах, обычно в США или Европе, что затрудняет получение точной картины масштабов израильского экспорта в ОАЭ. Экспортируемые товары представляют собой готовую продукцию, не нуждающуюся в регулярном обслуживании - которое невозможно обеспечить без прямых связей между странами - или такая продукция, которую клиент может полностью обслуживать после покупки.

По мнению Ассоциации, как только, в соответствии с соглашением об установлении дипломатических отношений, объявленным президентом США Дональдом Трампом в минувший четверг, между двумя странами будут установлены связи, израильским компаниям будет проще экспортировать продукцию напрямую в ОАЭ. Это означало бы, что компании больше не будут зависеть от иностранных посредников, имея возможность предоставлять постоянную поддержку своих продуктов.

«Мы уверены, что это соглашение расширит до сих пор неофициальные коммерческие связи с ОАЭ и позволит экспортировать дополнительные продукты, такие как лекарства, страна происхождения которых должна быть четко обозначена», - сказал Рон Томер, президент Ассоциации производителей Израиля в интервью Calcalist.

Однако, не только производители, которые уже работают с ОАЭ, но и различные израильские стартапы также имеют связи со страной Персидского залива.

Одним из таких примеров является находящаяся в Рамат-Гане управляющая компания Insights: Powering Collective Thinking Ltd., которая в течение шести месяцев без огласки работала с монархией Дубая, одной из семи составляющих монархий, входящих в состав ОАЭ. Insights управляет платформой взаимодействия с общественностью, которая обеспечивает обратную связь граждан с властями Дубая.

Официальные лица в Дубае узнали о компании из публикации Нью-Йоркского университета и обратились к ней через обычные каналы, то есть через ее веб-сайт, - сказал в интервью Calcalist Галь Алон, основатель и председатель Insights. По словам Алона, компания сразу поняла, просто взглянув на адрес электронной почты отправителя, что к ней обратилось правительство в Дубае.

«Это письмо было получено нашим немецким подразделением в Берлине, и оно провело сделку», - сказал Алон. «Они не спрашивали об Израиле, и немцы им не рассказывали, но представители Дубая настаивали на том, что счет должен быть от американской компании, поскольку израильские счета никогда не рассматривались».

Дубай - пятое правительство, с которым Insights подписала соглашения, однако даже сейчас, когда официально объявлены переговоры о нормализации отношений, и Дубай изучает вопрос о расширении контракта на все правительственные учреждения, о связях компании с Израилем никто не говорит.

По словам Алона, в Дубак знали, что это израильская компания, но это никогда не обсуждалось. Он пояснил, что любой, кто изучает веб-сайт Insights, не может это пропустить, поскольку среди ее клиентов - израильские правительственные учреждения и города Тель-Авив и Иерусалим.

Мысль о ведении бизнеса с ОАЭ нравится многим компаниям в Израиле, в основном из-за финансового положения эмирата. «В конце концов, цены, которые мы им озвучили, не отличались от тех, которые мы давали другим странам», - сказал Алон. «У нас не было ощущения, что мы стоим перед грудой денег, - сказал он, - хотя, возможно, мы просто не воспользовались ситуацией»

По материалам Calcalist.

Комментариев нет:

Отправить комментарий